img

DOULEUR • 2000

Mboa Su • Translation

Ajouté par : KamerLyrics album : Art et Biz Attitude Genre : Makossa Langue : Douala


Patrie - Traduction en English

En ce moment, lorsqu’on était la patrie
L’envie de chez moi me hantait tellement
Alors cette chanson m’est venue à l’esprit 

L’oiseau des blancs 
Ramène-moi chez moi 
Où se trouvent les miens

L’oiseau des blancs 
Ramène-moi chez moi 
Où se trouvent les miens

Amène-moi auprès de mes frères
Ramène-moi auprès de ceux qui m’aiment 
S’il te plait ramène-moi à la maison 

Disons alors que (Partie)

Amène-moi auprès de mes frères
Ramène-moi auprès de ceux qui m’aiment 
S’il te plait ramène-moi à la maison 

Oiseau des blancs ramène moi chez moi
C’est où se trouvent tous mes frères (Ma patrie)
Je suis fatigué de ce continent je veux voir le chez moi
Aidez-moi à rentrer chez moi s’il te plait 
Je veux voir tous mes frères 
Je suis fatigué de toutes ces choses 
S’il te plait ramène-moi chez moi 

Patrie, patrie, patrie, sauvez ma patrie
Patrie, patrie, patrie, aimez ma patrie
Patrie, patrie, patrie, sauvez ma patrie
Patrie, patrie, patrie, aimez ma patrie